译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不曾看到那时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清(qing)。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友(you)人了。还有西湖的明月(yue),钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
魂啊归来吧!
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好(hao)遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
注释
可:只能。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
⑷太行:太行山。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
7、贫:贫穷。