译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
三年间我的梦魂(hun)时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去(qu)处。
雨后(hou)初晴,山色青翠,白云(yun)悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一(yi)只。失望之余,她埋怨起(qi)他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
10、汤:热水。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
①父怒,垯之:他。
②倾国:指杨贵妃。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
8 顾藉:顾念,顾惜。