译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
深夜(ye),前殿传来有节奏的歌声。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
昔日游历的依稀脚印,
情郎一去(qu)如流水,她却半掩着房门盼人归(gui)。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿(jin)在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕(yan)到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖(zu)国大地,观察形势,数历山川。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
魂啊不要去西方!
祈愿红日朗照天地啊。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
进献先祖先妣尝,
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
滞:滞留,淹留。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
[18]姑:姑且,且。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”