译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的(de)(de)虚名?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周(zhou),只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
自从分别以后,她(ta)捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩(qian)娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
窥(kuī):从缝隙中看。
入:收入眼底,即看到。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
⑶断雁:失群孤雁
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⑦汩:淹没
⑹与:此处为归顺,随 从之意.