译文
画(hua)楼上卷起了幕帘,展开一片(pian)新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘(niang)的钟情,能与佳人幽欢尽兴(xing)。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
诸葛亮未显达之时(shi),是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
雍容端庄是太任,周(zhou)文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
25.奏:进献。