译文
它平生不(bu)敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都(du)打开。
已不知不觉地快要到清明。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
或许在想(xiang),我(wo)有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧(jiu)恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾(zai)情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器(qi)声。
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
39. 置酒:备办酒席。
即景:写眼前景物。
⑵崎岖:道路不平状。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
32.灵:神。如云:形容众多。
(33)诎:同“屈”,屈服。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⑵帝都:指唐朝京城长安。