译文
从南面登上(shang)碣石宫,望向远处的黄金台。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
抒发内心(xin)的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使(shi)内心的思乡情结更加无法排解。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说(shuo):“秦国对待将军,可以说是刻(ke)毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀(sha)死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
那是羞红的芍药
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
137. 让:责备。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑸集:栖止。