译文
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一(yi)般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我们(men)官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低(di)不齐,历历在目。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长(chang)虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
红霞般的脸(lian)蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼(zhou)漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
善:善于,擅长。
清圆:清润圆正。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。