译文
秋高气爽日正中,江天(tian)一色无纤尘。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
头上插着雀形(xing)的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
人生一死全(quan)不值得重视,
春日里(li)贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流(liu)水去追赶桃花。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令(ling)文人骚客遐想不尽的胜景(jing)秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
(2)白:说。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
梦雨:春天如丝的细雨。
百年:一生,终身。
12.有所养:得到供养。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
③衩:为衣裙下边的开口。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。