译文
丈夫(fu)倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
荆轲(ke)去后,壮士多被摧残。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使(shi)赐福于我也难成功。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空(kong)中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
客游京城黄金全部用尽,回家时(shi)只落得白发添新。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
歌管:歌声和管乐声。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
[29]万祀:万年。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。