译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
思君念君想赠什么?献书论政是我初(chu)衷。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此(ci)将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之(zhi)域。
男子汉当以国事为(wei)重,从军远征,从小就在(zai)幽燕纵横驰骋。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这(zhe)晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几(ji)尺。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑶乍觉:突然觉得。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
⑨红叶:枫叶。