译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大(da)夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种(zhong)处理方式“编入法(fa)令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿(lv)比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
(二)
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。