译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好(hao)像发出了野外泉水的叮咚(dong)声(sheng)。
叫(jiao)一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因(yin)而写了这(zhe)首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土(tu),唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷(he)花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
容忍司马之位我日增悲愤。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢(huan)乐。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
注释
②缄:封。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
②雏:小鸟。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
235、绁(xiè):拴,系。