译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着(zhuo)快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一(yi)体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
凿开混沌(dun)之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫(feng)叶变红,还把人的头发变白了。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进(jin)餐。拔出宝(bao)剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
159. 终:终究。
(6)佛画:画的佛画像。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
5.羸(léi):虚弱
③之:一作“至”,到的意思。