译文
孤山独自耸立,有谁肯在(zai)(zai)这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨(yu)中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
肃宗即位的第二年,闰八月初(chu)一日那天,
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
太阳从东方升起,似从地底而来。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以(yi)后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
没有出现像夏及殷商那样的衰(shuai)亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
注释
36.粱肉:好饭好菜。
若乃:至于。恶:怎么。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⑾稼:种植。