译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
身上(shang)无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
天边的星辰渐渐地隐(yin)入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处(chu),窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着(zhuo)晶莹(ying)的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
(24)爽:差错。