译文
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去(qu)。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
少年时虽(sui)不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
请任意品尝各种食品。
如果有朝一日,皇上(shang)看中(zhong)了你,你青云直上的道路就不远了。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以(yi)容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水(shui)一直往下流淌(tang);我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
床(chuang)被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
6、谅:料想
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。