译文
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
月光照耀着春江,随着波浪(lang)闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
水流在空(kong)中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风(feng)西(xi)来。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
四方中外,都来接受教化,
这舟船哪能顺利到达?实难安(an)置我怀念的心。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
⑨时:是,这。夏:中国。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。