译文
昨夜的(de)春(chun)风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
现在寒风凛冽,我(wo)没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
年轻时(shi),每逢佳节,总爱生出许多情感,
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要(yao)等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山(shan)川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关(guan)”的千古悲情!
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
云中仙(xian)君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
白:告诉
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
2. 皆:副词,都。
乱后:战乱之后。