译文
青苍的(de)山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
想到海天之外去寻找明月,
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边(bian)塞的瞭望楼已然空空。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上(shang)宫殿中流萤(ying)飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
留(liu)人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场(chang)春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生(sheng)。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿(su)星的光芒惠泽了。
注释
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
③白鹭:一种白色的水鸟。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
苟:如果。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。