译文
虽然被(bei)贬为下臣放逐到南方,心(xin)中还(huan)是惦念着北方的英明的君王,
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
豪华(hua)的宴席已经摆好,有酒(jiu)都是玉液琼浆。
要像秋胡的夫人一样,不受诱(you)惑,要像松树高洁。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
望一眼家乡的山水呵,
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长(chang)满(man)青草的池塘边上(shang),传来阵阵蛙声。
注释
16、任:责任,担子。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
毕:结束。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。