译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓(zhua)紧。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
喝醉(zui)酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠(you)长上心头(tou)情满胸怀。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
没(mei)有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因(yin)彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原(yuan)流向南方。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
112、异道:不同的道路。
⑤分:名分,职分。
40.参:同“三”。
补遂:古国名。
⑺相好:相爱。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”