译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子(zi)呆在青(qing)翠的(de)树林中(zhong)。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一(yi)人请(qing)缨?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时(shi)光寻求欢娱。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
跪请宾客休息,主人情还未了。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听(ting)到歌声才发觉池中有人来采莲。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
[34]污渎:污水沟。
⑼即此:指上面所说的情景。