译文
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
当此年老多病(bing)乘丹南行的时候,一(yi)颗向北的心啊永念皇恩。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢(huan)乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
再也看不到去年的故(gu)人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿(dian)随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
昔日石人何在,空余荒草野径。
晏子站在崔家的门外。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指(zhi),前去把那巨大的野猪射猎追赶。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处(chu)红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至(zhi)回到凤凰池头。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
[3]依黯:心情黯然伤感。
益:兴办,增加。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
(21)悖(bèi倍):违背道理。