译文
在一个长满青草的池塘里(li),池水灌得满满的,山衔住落日淹没了(liao)(liao)水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明(ming)灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可(ke)入云,直插南斗星。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎(lie),骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
果然(暮而果大亡其财)
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
15.犹且:尚且。