译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的(de)水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
这美丽的人(ren)儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了(liao)居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧(jiu)(jiu),可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
灾民们受不了时才离乡背井。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方(fang)的思绪却更长了。
关内关外尽是黄黄芦草。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
⑨亲交:亲近的朋友。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑺漫漫:水势浩大。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。