译文
飘落遍地的红花,被雨水(shui)淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就(jiu)是令人怨(yuan)恨的事情太多,就像那东逝的江水,不(bu)休不止,永无尽头。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠(you)闲。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
魂啊不要去南方!
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
昨天里长才到门口来,手里拿(na)着公文张贴在乡村中。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
11.乃:于是,就。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
⑵纷纷:形容多。
⑺拂弦:拨动琴弦。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。