译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
睡梦中柔声细(xi)语吐字不清,
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
半夜里雨停了,天(tian)色大开,银河灿烂,光耀眩目。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念(nian)折断了门前杨柳(liu)。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野(ye)上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广(guang)州寄来了信。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽(shuang),霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳(jia)。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
且:将,将要。
古苑:即废园。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
②见(xiàn):出生。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。