译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
夫子你坐在其中,你我就(jiu)像相隔云霄。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
满怀忧愁辗(zhan)转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙(mang)地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶(jie)走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈(pi)里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
歌声有深(shen)意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
253. 市井:古代指做买卖的地方。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
(2)凉月:新月。
骤:急,紧。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
7可:行;可以