译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着(zhuo)马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡(wo)诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游(you)历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神(shen)术?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
124.委蛇:同"逶迤"。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⑫个:语助词,相当于“的”。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑤宗党:宗族,乡党。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
莫之违——没有人敢违背他