译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水(shui)流(liu)花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还(huan)是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩(ming)酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如(ru)不相逢。刚要做成好梦(meng)又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛(fo)在那水中央。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散(san)步或倚在石头上独自低吟。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
古北:指北方边境。
①湖:即杭州西湖。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
崇崇:高峻的样子。