译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
魂魄归来吧!
屋前面的院子如同月光照射。
天王号(hao)令(ling),光明普照世界;
渐离击(ji)筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
成万成亿难计量。
在灯影旁拔下(xia)头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说(shuo)(shuo)所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵(bing)籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
注释
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
103质:质地。
33.袂(mèi):衣袖。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”