译文
花开了(liao)草都长了出来,鸟儿在飞(fei)蝴蝶成双成对在嬉戏。
悠悠不尽的(de)江水什么时(shi)候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红(hong)膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越(yue)地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
如青(qing)天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
(23)秦王:指秦昭王。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。