译文
昔日游历的依稀脚印,
若把(ba)西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我(wo)年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
想(xiang)听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙(qun)纱随风旋转。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和(he)竹林寺有了感(gan)情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉(liang)意。凉衫子散出(chu)清淡的汗香气。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
(11)原:推究。端:原因。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
肄:练习。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。