译文
唐玄宗开(kai)元二十六年,有个随从主帅出塞回来的(de)人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边(bian)疆战守的事(shi),因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花(hua)瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
楚襄王的云雨之梦(meng)哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只(zhi)有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声(sheng)。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我的魂(hun)魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
10.及:到,至
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
堪:承受。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。