译文
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留(liu)一片爱国的丹心映照史册。
有时候山峰与天气为(wei)敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之(zhi)力。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
过(guo)去的去了
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十(shi)日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
五月的火焰山行人稀少,看(kan)着您骑马迅疾如飞鸟。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领(ling)略管弦。
平缓流动的水(shui)啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
(31)揭:挂起,标出。
(22)绥(suí):安抚。
⑹脱:解下。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
(18)书:书法。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。