译文
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
私下(xia)听说,皇上已把皇位传太子,
虽(sui)然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自(zi)笑(xiao)身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般(ban),向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定(ding)要征服他们,下次与(yu)金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
明星稀:星星稀少,指破晓时分。