译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的(de)眼珠里。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我很惭愧,当(dang)我年轻的时(shi)候,曾经有出外(wai)游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到(dao)了壮年可以出游时,四面八(ba)方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知(zhi)识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
②投袂:甩下衣袖。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
多方:不能专心致志
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。