译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
伟大辉煌的(de)太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
发布政令进(jin)献良策,禁止苛政暴虐百姓。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红(hong)色的蔷(qiang)薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
站在骊山上我四处(chu)张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被(bei)付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄(huang)金买醉。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
羡慕隐士已有所托,
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。