译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
自从分别以后,她捎来书信(xin)中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了(liao)躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠(cui)。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
人从出(chu)生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
得享高寿(shou)年岁太多,为何竞有那么久长?
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我田桑麻日(ri)渐长高,我垦土地日渐增广。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
呼备:叫人准备。
落:此处应该读là。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
91、增笃:加重。
31、遂:于是。