译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语(yu),卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
临(lin)别殷勤托方士,寄语君王表(biao)情思,语中誓言只有君王与我知。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
唉!国家兴盛与衰(shuai)亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失(shi)天下的原因,就可以知道了。
台阶下的积雪像是堆簇(cu)着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
12.大要:主要的意思。
值:碰到。
陈昔冤:喊冤陈情。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。