译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲(yu)醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和(he)美醇清。
我急忙提笔写下了这首诗歌(ge),恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从(cong)脑海中消失,再也难以描摹。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来(lai),把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是(shi)窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够(gou)防微杜渐保其中庸正直。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
市集和朝堂都改变到(dao)了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
纵有六翮,利如刀芒。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑹垂垂:渐渐。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
2.奈何:怎么办
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”