译文
赶路的(de)人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在(zai)箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
大(da)醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
注释
8、付:付与。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
(3)少:年轻。
(15)悟:恍然大悟
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。