译文
寻迹怀古兴(xing)味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我(wo)怎么会是长期身处草野之人?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只(zhi)留下(xia)娇柔的(de)身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一(yi)年,我和萧时父在(zai)城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当(dang)年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
(9)诘朝:明日。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
媪:妇女的统称。