译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪(lei),追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空(kong)里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
就砺(lì)
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙(qun)。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得(de)如同白练。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽(ze)水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
注释
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
②危根:入地不深容易拔起的根。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
萧萧:风声。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。