译文
深感长安与梁园隔着干山(shan)万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福(fu),都给了那些庸庸碌碌之人。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来(lai)传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎(zen)么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝(shi),高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
王孙呵,你一定要珍重自己身架(jia)。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄(zhuo)祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次(ci)达到。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
(2)袂(mèi):衣袖。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
④石磴(dēng):台阶。
何故:什么原因。 故,原因。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。