译文
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着(zhuo)船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉(su),尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
你是神明的太守,深知仁(ren)心爱民。
秋气早来,树叶飘(piao)落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
紧急救边(bian)喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
还有其他无数类似的伤心惨事,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑦消得:经受的住
29.役夫:行役的人。