译文
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二(er)人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下(xia)。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏(wei)晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵(ling)高歌一曲。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法(fa)指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮(mu)。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把(ba)官封。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
“占卦要靠掌(zhang)梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
魂啊不要去南方!
注释
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
1.乃:才。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。