译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他(ta)们簇簇拥拥的像云一样(yang)。
滤好家(jia)中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不(bu)足半数在身旁。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重(zhong)啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了(liao)早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更(geng)换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
两年第三(san)次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
13、当:挡住
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。