译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一(yi)叶扁舟。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是(shi)很晚。
假如不是跟他梦中欢会呀,
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
一个妇人面带饥色坐路边(bian),轻轻把孩子放在细草中间(jian)。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄(ji)一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保(bao)安宁。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
衽——衣襟、长袍。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
醒醒:清楚;清醒。
云雨:隐喻男女交合之欢。